Ucciso al pub, un regolamento di conti