Il centro di Edimburgo offre una vasta scelta di hotel per ogni esigenza e budget, dal lusso del The Balmoral (voto 93) con la sua spa e piscina, alle soluzioni più economiche come l'Ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile (voto 81). Le zone più ambite sono Princes Street, la Royal Mile e il quartiere georgiano di New Town, tutte a pochi minuti a piedi dalle principali attrazioni. Gli hotel offrono servizi come colazione inclusa, Wi-Fi gratuito e, per molti, parcheggio convenzionato. Il Novotel Edinburgh Centre (voto 84) dispone di piscina coperta e sauna, ideale per famiglie, mentre il Fraser Suites (voto 86) propone appartamenti con angolo cottura per soggiorni prolungati.
Tra le strutture più esclusive spiccano The Witchery (voto 96), con le sue suite gotiche e arredi opulenti, e Virgin Hotels Edinburgh (voto 91), che unisce design moderno e ristorante scozzese. Per i viaggiatori d'affari, il Leonardo Royal Hotel Edinburgh Haymarket (voto 82) è vicino alla stazione e all'EICC, mentre lo Yotel Edinburgh (voto 83) offre camere compatte ma funzionali. Consiglio: prenotate con anticipo durante il Festival di agosto e valutate la comodità dei mezzi pubblici per spostarvi velocemente. Tutti gli hotel sono nel centro città, a due passi da castello, negozi e ristoranti.