Gli hotel centrali di Playa del Inglés consentono un accesso diretto alla spiaggia di Maspalomas e al centro commerciale Yumbo. Le strutture sono concentrate nei pressi di ristoranti, negozi e locali notturni. I prezzi notturni vanno dai 60 ai 120 euro, con opzioni per famiglie e coppie. La maggior parte degli hotel dispone di piscine, ristoranti con buffet e programmi di animazione.
Tra gli hotel più gettonati, il Barcelo Margaritas mette a disposizione due piscine e un mini-club; il Relaxia Beverly Park si trova sulla spiaggia di Las Burras con tre piscine e centro benessere. L'Hotel Caserio ha una terrazza panoramica con vista sulle dune, mentre il Servatur Waikiki offre una navetta gratuita per il mare. Per gli adulti, il Servatur Playa Bonita e il Gran Canaria Princess propongono ambienti tranquilli e servizi spa. Chi cerca un budget ridotto può optare per l'Hotel Green Field, con angolo cottura. Prenotare con anticipo garantisce le tariffe migliori.