Visitare Trieste senza spendere un capitale è possibile scegliendo tra gli hotel economici in centro e sul lungomare. Nella zona di Barcola, il Tre Merli Beach Hotel offre camere con design unico e accesso diretto al mare, mentre nel cuore della città l'Albergo Alla Posta (a due passi da piazza Oberdan) colpisce per la ricca colazione a buffet e l'atmosfera storica. Per chi viaggia in famiglia o in auto, Hotel Roma e Hotel Milano includono parcheggio privato e connessione Wi-Fi gratuita, oltre a ottimi voti di gradimento.
La maggior parte di queste strutture si concentra nel quartiere teresiano, vicino alla stazione ferroviaria e alle principali attrazioni come piazza Unità d'Italia e il Castello di San Giusto. Residence Le Terrazze propone monolocali con angolo cottura, ideali per soggiorni lunghi, mentre Hotel Colombia e Forvm Boutique Hotel uniscono design moderno a tariffe contenute. Per un'esperienza più tranquilla fuori dal centro, Villa Tergeste si trova a 700 metri dal Castello di Miramare e dispone di ristorante sulla terrazza. In tutti i casi, il budget necessario parte da circa 50-70 euro a notte, con colazione e Wi-Fi quasi sempre inclusi.