Soprabolzano, sull'altopiano del Renon, offre una selezione di family hotel ideali per vacanze con bambini. Le strutture variano da hotel 3 stelle economici a resort 4 stelle con piscina, spa e attività per tutte le età. I prezzi medi si aggirano tra 100 e 250 euro a notte, con colazione inclusa. I quartieri migliori per soggiornare sono Oberbozen e l'area della funivia, con facile accesso a Bolzano. Molti hotel offrono servizi come noleggio biciclette, campi da tennis e club per bambini.
Tra i migliori family hotel Renon spiccano Hotel Weihrerhof, con valutazione 98/100, spiaggia privata, piscina interna e campi da tennis. Parkhotel Holzner, punteggio 96, dispone di due piscine, tre ristoranti e un club per bambini. ADLER Lodge RITTEN offre piscina all'aperto, centro fitness e biciclette gratuite. Per un'atmosfera intima, Hotel Am Hang propone sauna e balconi con vista sulle Dolomiti. Gloriette Boutiquehotel, a un minuto dalla funivia, unisce design e benessere.