Cesenatico offre una selezione di hotel 4 stelle concentrati lungo il lungomare, ideali per famiglie e coppie in cerca di strutture con piscina, centro benessere e spiaggia privata. Il budget medio per una notte si aggira tra i 100 e i 180 euro a seconda della stagione, con colazione quasi sempre inclusa. Le zone migliori per soggiornare sono il centro città e il litorale di Villamarina, dove si trovano hotel come Hotel Lalla Beauty & Relax, premiato per la piscina stagionale e il ristorante interno, e Hotel Vista Mare & Spa, che vanta una terrazza panoramica e una spa aperta tutto l'anno.
Tra le strutture meglio valutate spiccano Hotel Valverde & Residenza, con una piscina di 350 m2 e suite dotate di angolo cottura, e Hotel Lungomare, con piscina riscaldata e idromassaggio direttamente sulla spiaggia. Per chi viaggia con bambini, Hotel Tridentum e Hotel Smeraldo offrono club per ragazzi e parchi giochi. La maggior parte degli hotel dispone di parcheggio gratuito e biciclette a disposizione, rendendo semplice esplorare il lungomare e il Museo della Marineria.