Mykonos Town combina l'energia delle sue vie lastricate con la possibilità di tuffarsi in mare a pochi passi dall'alloggio. La scelta di un hotel sul mare in questa zona spazia da strutture boutique sotto i mulini a vento a resort con accesso diretto alla spiaggia, con servizi come navetta aeroportuale gratuita e parcheggio privato. Il budget medio per una camera doppia con colazione si aggira tra 100€ e 250€ a notte in alta stagione, con opzioni più economiche a Drafaki o verso Megali Ammos.
Tra le strutture con i punteggi più alti, il Cavo Tagoo Mykonos (91/100) offre suite con vasca idromassaggio e vista sul mare, il Poseidon Hotel Suites (92/100) si affaccia direttamente sui mulini a vento con piscina d'acqua dolce, mentre il Mykonos Bay Resort & Villas (95/100) garantisce una spiaggia privata a Megali Ammos a 300 metri dal centro. Per chi viaggia in famiglia o con budget ridotto, l'Hotel Milena a Drafaki (94/100) e l'AC Village Christoulis (91/100) offrono camere con angolo cottura e navetta gratuita per l'aeroporto.
Nota: i punteggi si riferiscono alle valutazioni medie degli ospiti e il numero di hotel (119) è indicativo delle strutture disponibili nella destinazione.