Mykonos Town concentra alcuni degli hotel 5 stelle più ricercati delle Cicladi, tra architettura cicladica, servizi spa completi e posizioni che uniscono la vicinanza a Chora con la tranquillità della costa. Le strutture in questa zona offrono principalmente suite con vista sul Mar Egeo, piscine a sfioro (infinity pool), ristoranti firmati e servizi come navetta aeroportuale gratuita e parcheggio privato. I punteggi degli ospiti oscillano tra 90 e 94, con eccellenza dichiarata su servizio, pulizia e colazione.
Il budget per una notte in alta stagione parte generalmente da 350-500 EUR per una camera doppia standard, salendo considerevolmente per suite con piscina privata o ville fronte mare. Le aree migliori sono Megali Ammos (a 10 minuti a piedi dal centro), la zona vicino ai mulini a vento e il lungomare di Agios Ioannis. Tra le strutture da considerare: Bill&Coo Mykonos (solo adulti, The Leading Hotels of the World, voto 94) con infinity pool sul mare e ristorante YĒVO; Semeli Hotel Mykonos (voto 92) con 2 piscine, hammam e palestra; Tharroe of Mykonos (voto 92) su una collina con vista su Chora; e Kouros Hotel & Suites (voto 93) a 300 metri dal centro con colazione eccellente. Consiglio pratico: prenota con opzione di cancellazione gratuita e verifica se il transfer aeroportuale è incluso, dato che molte proprietà offrono questo servizio senza costi aggiuntivi. In alta stagione (giugno-settembre), blocca la tariffa con largo anticipo. Se cerchi un'esperienza più tranquilla, preferisci le strutture con accesso diretto a spiaggia, come Myconian Kyma (voto 93) a 1 km dal centro.