Abano Terme, con le sue acque termali e i parchi dei Colli Euganei, è una meta adatta anche ai più piccoli. La scelta di hotel family-friendly è ampia: dalle strutture centrali con piscine coperte e scoperte a quelle con giardini attrezzati e animazione. I servizi pensati per le famiglie includono camere comunicanti, menu bambini e aree gioco, con budget che variano da circa 80 a 200 euro a notte in base alla mezza pensione e alla stagione.
Per un soggiorno con bambini, le zone migliori sono il centro (zona pedonale) e le aree verdi vicino ai giardini termali. L'Hotel Ariston Molino Buja offre piscine a temperature differenziate e camere familiari nel quartiere dello shopping. L'Hotel Internazionale Terme dispone di campi da tennis e biciclette gratuite, mentre l'Hotel Aqua, con punteggio 9,4/10, ha piscine termali aperte fino a tardi e un gazebo all'aperto. L'Abano Grand Hotel (5 stelle) offre servizi luxury, con 2 piscine e ristoranti, ma è consigliato per famiglie con bambini più grandi. Per chi cerca tranquillità a due passi dal centro, l'Hotel Terme Helvetia ha un canale che collega la piscina interna a quella esterna. Consiglio: verificate la disponibilità di lettini e ombrelloni in piscina e comunicate eventuali allergie alimentari al momento della prenotazione.